Panzerknackerbande

[FranzJaegerBerlin]

"nicht schlecht"??? uihh - da stehste aber, glaube ich, auf weiter flur alleine da also bevor ich mal einen von den filmen gesehen hatte, war ich schon sehr neugierig, wie so ein film wohl aussieht und was daran sooooo schlimm sein soll, olsenbande ist doch olsenbande. aber nachdem ich in den ersten film reingesehen hatte, habe ich mich über meine neugier geärgert. und leider kann man die olsenbande doch ganz schön versauen aber da sieht man mal wieder: so verschieden sind die geschmäcker :p:

[KingMattyy]

Ja , ist schon klar , aber ich habe die original DEFA - Synchro -Filme jetzt jahrelang nicht gesehen. Sagen wir mal so , wenn es keine DEFA Sychro gäbe , mit den ZDF-Stimmen wäre die Olsenbande sicher auch ein Erfolg in der DDR geworden , Louis de Funes - Filme sind ja auch mit West-Synchro in der DDR erfolgreich gewesen.

Was natürlich nichts daran ändert , daß ich persönlich die DEFA-Stimmen 10mal besser finde als die ZDF-Stimmen , weil sie halt vertrauter sind und ich sie seit meiner Kindheit kenne.

[Thunder]

Hihihi ja ja die Geschmäcker! Hab gerade auch einen Film mit ZDF Sync.gesehen und muss sagen es geht .Mann kann es durchaus schauen kommt nicht an die Defa ran.

Aber irgendwie geschnitten wurde da muss mal die Defa Version reinschieben da fehlte doch was...hmm..

[Herr Hansen]

Holger wrote:
Ich habe auch mal versucht beim ZDF-Mitschnittservice (so heißt das glaube ich) die ZDF-Versionen der Olsenbande-Filme (3.,7., 8.,9 und 11.Film) zu bekommen.





Hast Du die richtige Adresse benutzt?



Dann benötigt das ZDF eine exakte Beschreibung,

damit man es im Archiv findet.



Preis: VHS 40 Euro, DVD 55 Euro jeweils pro Film.



ZDF

Gertrude Nägeli

HA Honorare & Lizenzen, TB Programmverwertung und -übernahme

55100 Mainz

Deutschland



Telefon: +49(0)6131-70-9509

Telefax: +49(0)6131-70-9515

E-Mail: Naegeli.G@zdf.de

Web: zdf.de

[Holger]

Ich habe sie inzwischen schon auf Video-CD.

Die Qualität reicht mir , einmal gesehen und ab ins Archiv....